Car shopping over Labor Day weekend? Here's what to expect for both new and used car prices

While the average price paid for a new car — above $46,000 — continues trending higher, used car prices are showing signs of softening.